Korece - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

Korece

Hi, well first of all I apologize for the inconvenience, but someone told me about your good editions. I wanted to know if you could give me a little help on how to make one myself. Do not get me wrong, I'm trying to make a cover for a Facfic but I really do not know how to do it and when I asked for help, they told me that you were very good. Actually I do not have twitter but I made one so I can send you this message. Once again I apologize for the inconvenience.

Türkçe

Merhaba, iyi şeyden önce Anlayışınız için teşekkür ederiz, ama birisi senin iyi sürümleri bahsetti. Bana kendim biri yapmak için nasıl biraz yardım verebilir öğrenmek istedi. Beni yanlış anlamayın, ben bir Facfic için bir kapak yapmaya çalışıyorum ama gerçekten bunu nasıl bilmiyorum ve ben yardım istediğinde, onlar çok iyi olduğunu söyledi. Aslında twitter yok ama bir o kadar sana bu mesajı gönderebilir yaptı. Bir kez daha rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Korece

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, yaklaşık

hepsi, herşey, tüm

özür, özür dilemek

diye sordu, sorular

ama, ancak, fakat

kutu, yapabilmek

acaba, olabilecek, olabilir

sürümler, sürümleri, üretim, üretimler

ılk, ilk, ilk olarak

için, nedeniyle, olduğunu

yardım, yardım edin, yardım et

biliyorum, bilmek

yapılan, yapılmış

bana, ben mi, beni

açık, üzerinde

bir kere, bir kez, bir zamanlar

gerçekten, gerçekten mi

bu yüzden, öyle, yani

çalışılıyor, çalışıyor, deneniyor

aranan, aranıyor

eh, ıyi, iyi, kuyu

mıydı, vardı

zaman, ne zaman

그러나한구가, 근데, 하지만

나랑, 나를, 나야, 나에게, 나에게로, 내게, 바나, 저와, 줘요, 줬어요, 해줘

나랑, 나를, 나야, 나에, 나에게, 나와, 나한테, 내게, 내게로, 내게서, 다해주, 저랑, 저를, 저에게, 저요, 저한테, 줘, 줘요, 한테, 해주, 해줘

ㄱ, 에이, 의에개의, 일, 일방, 자기, 하나, 하나는, 하나를, 하나만, 하나하나, 한, 한곡, 한구, 한단, 한대, 한사람, 한을

다소, 몇, 약간은, 어느정도, 조금, 조금만, 조금요, 좀, 혹자

일이에요, 하나란, 한곡

그것은, 달기, 본은, 않다, 여기는, 이, 이거, 이거다, 이건, 이것, 이것은, 이것을은, 이것이, 이게, 이곳은, 이는, 이런, 이렇게, 이로, 이번, 이에, 이이, 이쪽, 하고이

그러니까넌, 당신이이, 이거요, 일가이

개, 나아지다, 내가더, 너보다, 넘, 더, 더가, 더는, 더더욱, 더많이, 더보기, 둘, 많아, 보다, 보다는, 볼수록, 여개, 오히려, 이상, 자세한

까지, 까지까지, 때까지, 최대

덮, 덮다, 덮으다, 뚜껑, 마개를, 모자를, 붙여야, 캡, 펄럭입니다, 표지, 해치

배로, 번씩, 여러번

안.녕.하.세.요, 안녕하새요, 안녕하세요, 안녕하세요,, 안녕하쇼, 안뇽, 여보세요, 하이요^^, 헬로, 헬로우

oㅈ, ㅇ, ㅇㅋ, 가ㅇ, 걔, 것, 것도, 것은, 것을, 것이, 그, 그가, 그거, 그건, 그것, 그것은, 그것이, 그게, 그녀, 그녀가, 그녀는, 그는, 그땐, 그사람, 께서, 내는, 네요, 놈, 다ㅇ, 다는, 되는, 되도록, 되었음을, 된다고, 들ㅇ, 라고, 를ㅇ, 바랍니다, 습니다, 이ㅇ, 이곳, 이기, 읻, 있는, 있는지, 있다고, 있다는, 있어, 있음을, 잏, 저, 저거, 저건, 저것, 저게, 주는, 하는지, 한다고, 한다는, 해당, 했습니다

그것들, 그들, 그들은, 이들은

그대를, 그대에게, 나는너희들을, 너로, 너를, 너에게, 너에게로, 네게로, 당신에게, 여러분께

너의, 당신을, 당신의, 여러분, 여러분들의, 여러분의, 하셔서

ㆍ, 고, 과, 과에, 그리고, 그리고,, 그리고는, 되고, 들과, 또, 무엇하고, 및, 아님고, 앤, 없는데, 엦에, 이고, 있고, 하, 하고, 하면서, 한다

d.o, 만드, 만드세요, 만들, 만들다, 못하는, 못합니다, 사귈, 수행, 않, 않는다, 있게, 하나요, 하다, 하라, 하지마, 해라

안받았어, 안해입니다, 욗, 하나도

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle